home_llj_covid2020-05-23T10:48:12+01:00

Lënster Lycée International School

Ready for your future

2020 est une année marquée de défis considérables. Comment enseigner aux élèves qui nous sont confiés sans qu’ils ne soient présents dans leur salle de classe, comment garantir que tous les élèves atteignent le même niveau d’éducation ? Ce ne sont là que quelques-unes des questions auxquelles le Lënster Lycée International School doit trouver des réponses.

De même se pose la question d’une journée des portes ouvertes virtuelle de qualité. La réponse est claire : c’est impossible.

Nous souhaitons néanmoins vous donner un petit aperçu de notre établissement à l’aide de cette vidéo et, par la même occasion, vous présenter les qualités et les atouts de notre école.

A côté de l’enseignement secondaire classique et de l’enseignement secondaire général, le Lënster Lycée International School propose également un parcours de sept ans aboutissant à un Baccalauréat européen allemand, français et anglais.

Une école primaire européenne et une école maternelle européenne sont également reliées à l’école internationale du Lënster Lycée.

Toujours prêts à répondre aux exigences d’un établissement d’enseignement moderne et à la diversité de notre société, nous soutenons en outre la numérisation du monde de l‘éducation dans le cadre du projet One2One.

Lorsque le Lënster Lycée a ouvert ses portes pour la première fois en 2013, un concept scolaire global avait déjà été élaboré, qui, en plus de l’emploi du temps traditionnel, vise à promouvoir les talents sportifs, créatifs et artistiques des élèves.

Cours de pilotage, ateliers vidéo et photo, théâtre, VTT, cours de plongée dans la piscine du lycée, cours de cuisine – ce ne sont là que quelques-unes des nombreuses activités péri- et parascolaires que nous proposons.

En cas de besoin, nos élèves bénéficient également d’une offre de tutorat. En outre, un professeur / orienteur accompagne chaque classe en plus du personnel enseignant. Ce professeur / orienteur est en contact permanent avec le corps enseignant et accompagne les élèves dans leur parcours scolaire.

En outre, nos équipes SePAS, SSE et ESEB veillent au bien-être psychique de nos élèves.

Ici, vous trouverez l’ensemble de notre offre scolaire!

Si vous souhaitez obtenir de plus amples informations sur notre école, n’hésitez pas à nous contacter : secretariat@llj.lu

Lënster Lycée International School

Ready for your future

2020 ist ein Jahr, das uns alle vor außergewöhnliche Herausforderungen stellt. Wie unterrichten wir die uns anvertrauten Schüler, ohne den Klassensaal zu betreten, wie garantieren wir, dass alle Schüler den gleichen Bildungsstandard erreichen? Mit diesen und anderen Fragen sieht sich auch die Lënster Lycée International School konfrontiert.

Desgleichen stellt sich nun die Frage, wie man den üblichen Tag der offenen Tür, die journée portes ouvertes, durch ein virtuelles Gegenstück ersetzen kann.

Die Antwort ist einfach: Überhaupt nicht.

Dennoch wollen wir Ihnen mithilfe dieses Videos einen kleinen Einblick in unsere Räumlichkeiten gewähren und Ihnen zusätzlich noch einige Eigenheiten unserer Schule und ihre Vorzüge kurz vorstellen.

Neben dem Enseignement secondaire classique und dem Enseignement secondaire général, bietet die Lënster Lycée International School zusätzlich die siebenjährige Schulausbildung eines deutschsprachigen, französischsprachigen und eines englischen European Baccalaureate an. Zudem sind eine europäische Grundschule und ein europäischer Kindergarten an die Lënster Lycée International School angegliedert.

Immer bereit den Ansprüchen einer modernen Bildungsanstalt und der Diversität unserer Gesellschaft zu genügen, unterstützen wir ebenfalls als Teil des One2One-Projekts die Digitalisierung der Schulwelt.

Als das Lënster Lycée 2013 seine Türen zum ersten Mal öffnete, war bereits im Vorfeld ein ganzheitliches Schulkonzept erarbeitet worden, welches neben dem herkömmlichen Stundenplan auch die sportlichen und kreativ-künstlerischen Talente der Schüler fördern soll.

Flugunterricht, Video- und Fotoworkshops, Theater, Mountainbike, Tauchunterricht im eigenen Schwimmbad oder Kochen – dies sind nur einige unserer vielfältigen außerschulischen Angebote.

Auch werden die Schüler gegebenenfalls mit Nachhilfeangeboten unterstützt und jeder Klasse wird neben dem Lehrpersonal ein eigener Orientierungslehrer zugeteilt, der ständig in Kontakt zum Lehrpersonal steht und den Schülern hinsichtlich ihrer schulischen Entscheidungen zur Seite steht.

Des Weiteren kümmern sich unser SePAS- , SSE- und ESEB-Team um das seelische Wohlergehen unserer Schüler.

Das gesamte schulische Angebot finden Sie hier!

Sollten Sie noch weitere Informationen zu unserer Schule wünschen, so stehen wir Ihnen natürlich jederzeit zur Verfügung: secretariat@llj.lu

Lënster Lycée International School 

Ready for your future

2020 is a year of enormous educational challenges. How can we teach the students we are entrusted with without entering a classroom? How can we guarantee that all students reach the same educational level? As everyone else the Lënster Lycée International School has to face those questions… So we end up reflecting on how to replace our regular open day by an online event. Well, we can ‘t.

Instead, this video provides a small insight into our premises. Besides, we present some of our characteristics and qualities.

In addition to the “Enseignement secondaire classique“ and the “Enseignement secondaire général” – the Lënster Lycée International School offers a 7-year secondary school curriculum resulting in a European Baccalaureate in either French, German or English. Moreover, a European Primary School and a European Kindergarten are affiliated to the Lënster Lycée International School.

Ready to meet the standards of a modern educational institution on one side and a diversified society on the other side, we support the digitization of the educational system by taking part in the One2One-Project.

When the Lënster Lycée opened its doors in 2013 a holistic school approach had been developed beforehand in order to promote athletic, creative and artistic talents.

Flying lessons, video- and photo workshops, drama classes, mountainbiking, cooking and diving in our own swimming pool are only a few examples of our many extracurricular activities.

We also provide after-school educational support. Each class is accompanied by a teacher, specialized in orientation and counselling matters. In close touch with the student ‘s’ teachers he gives assistance in the decision making process regarding individual study paths.

Furthermore the SePAS, SSE and ESEB Teams take care of our students mental well-being.

Find our entire educational offer here!

Don‘t hesitate to contact us directly for any further information at: secretariat@llj.lu

Chers élèves,
Chers parents et tuteurs,

A partir de lundi prochain, nos classes vont progressivement reprendre les cours au lycée ; le 4 mai les classes terminales commenceront, toutes les autres classes suivront le 11 mai respectivement le 18 mai, selon leur groupe attribué. Le/La régent(e) informera chaque élève à quel groupe il appartiendra.

Le nombre de leçons a été réduit, les cours ont lieu tous les jours, du lundi au vendredi de 8h00 à 12h25. Les élèves seront informés par leurs régent(e)s sur le nouvel horaire. Les matières facultatives ainsi que les cours d’éducation physique sont suspendus. Le transport des étudiants a été adapté au nouvel horaire.

Afin que tous les membres de la communauté scolaire puissent fréquenter le lycée et travailler dans les meilleures conditions que possibles, et afin de limiter au maximum le risque de contamination, le MENJE a émis des mesures de prévention et de protection, ainsi que des recommandations organisationnelles et sanitaires d’hygiène. Veuillez trouver ici quelques extraits de ces mesures qui concernent les élèves directement!

MESURES

TRANSPORT SCOLAIRE – Avis 2020/61

TRANSPORT SCOLAIRE – Avis 2020/76


Dear students,
Dear parents,

Starting next Monday, our classes will gradually resume at the LLJ; on May 4th the final classes will begin, all other classes will follow on May 11th and May 18th respectively, depending on their assigned group. The Regent will inform each student to which group he or she will belong.
The number of lessons has been reduced, the classes take place every day, Monday to Friday from 8.00 to 12.25. Students will be informed by their regents about the new timetable. Optional subjects and physical education classes are suspended. Student transportation has been adapted to the new timetable.
So that all members of the school community can attend the school and work in the best possible conditions, and in order to limit the risk of contamination as much as possible, the MENJE has issued preventive and protective measures, as well as organizational and sanitary hygiene recommendations. Please find here some excerpts of these measures which concern the students directly.

MEASURES

SCHOOL TRANSPORT – AVIS 2020/61
SCHOOL TRANSPORT – Avis 2020/76

Covid-19 : Reprise des cours au lycée / Wiederaufnahme des Unterrichts in der Sekundarschule / Reprise vum Unterrecht am Secondaire / Resumption of classes in secondary education / Retoma das aulas no liceu

LATEST NEWS

In a globalised world with a rapidly evolving work environment shaped by digitalisation, it is essential to make future generations ‘work fit’.  Not only for indispensable life skills such as collaboration, communication and empathy, but also for creativity and critical thinking;  inseparable attitudes and skills for entrepreneurship and innovation.

Our global goal at LLJ is to challenge our students with a holistic education – intellectual, physical, emotional and social – and prepare them for life beyond secondary school.  We encourage their intellectual curiosity with practical experience through a stimulating academic curriculum and comprehensive co-curricular opportunities in sports, arts and community service.

LLJ has a strong academic focus where each of our students can map their own direction and develop their skills in the best possible way through our diverse national or international schooling.  Our school curriculums offer a wide range of activities that promote essential research skills such as problem solving, creative thinking, flexibility and tenacity. We believe that learning is for a lifetime, not just for school. We support and encourage our students to be happy, self-disciplined, self-motivated and socially responsible.

Our highly experienced staff inspire and guide students to make the most of learning opportunities.  Combined with state-of-the-art technology and facilities, students experience an ideal learning environment supported by a wide range of services and extracurricular activities.

If you would like to learn more about LLJ, I would encourage you to take the time to visit us and find out for yourself what makes LLJ so special.

Tom Nober – Director

Dans un monde globalisé où l’environnement de travail est en rapide évolution et façonné par la numérisation, il est essentiel de rendre les générations futures aptes non seulement à acquérir des compétences indispensables dans la vie courante telles que la collaboration, la communication et l’empathie, mais aussi à faire preuve de créativité et de pensée critique, attitudes et compétences indissociables pour innover.

Notre objectif global est de mettre nos étudiants au défi avec une éducation holistique – intellectuelle, physique, émotionnelle et sociale – et de les préparer à la vie après l’école secondaire.  Nous encourageons leur curiosité intellectuelle et leur expérience pratique par le biais d’un programme d’études stimulant et d’activités parascolaires dans les sports, les arts et le service communautaire.

LLJ a une forte orientation académique où chacun de nos étudiants peut trouver sa propre voie et développer ses compétences de la meilleure façon possible à travers nos diverses offres scolaires nationales ou internationales.  Notre programme scolaire offre un large éventail d’activités qui font la promotion des compétences essentielles en recherche telles que la résolution de problèmes, la pensée créative, la flexibilité et la ténacité. Nous croyons que l’apprentissage est pour la vie et non seulement pour la période scolaire. Nous soutenons et encourageons nos élèves à être heureux, autodisciplinés, motivés et socialement responsables.

Notre personnel hautement expérimenté inspire et guide les étudiants pour qu’ils en tirent le meilleur parti. Une technologie et des installations de pointe, offrent aux étudiants un environnement d’apprentissage idéal soutenu par une vaste gamme de services et d’activités parascolaires.

Si vous souhaitez en savoir plus sur LLJ, je vous encourage à prendre le temps de nous rendre visite et de découvrir par vous-même ce qui rend LLJ si spécial.

Tom Nober – Directeur

In einer globalisierten Welt mit einem sich schnell entwickelnden, von der Digitalisierung geprägten Arbeitsumfeld ist es unerlässlich, zukünftige Generationen nicht nur für unverzichtbare Lebenskompetenzen wie Zusammenarbeit, Kommunikation und Empathie fit zu machen, sondern auch Kreativität und kritisches Denken zu fördern, die untrennbare Haltungen und Fähigkeiten für Innovationen sind.
Unser globales Ziel am LLJ ist es, unsere Schüler mit einer ganzheitlichen Ausbildung – intellektuell, körperlich, emotional und sozial – herauszufordern und sie auf das Leben außerhalb der Sekundarschule vorzubereiten.  Wir fördern ihre intellektuelle Neugierde mit praktischen Erfahrungen durch einen anregenden akademischen Lehrplan und umfassende Lehrplan begleitende Möglichkeiten in den Bereichen Sport, Kunst und Gemeinwesen.  Das LLJ hat einen starken akademischen Fokus, bei dem jeder unserer Schüler seinen eigenen Weg finden und seine Fähigkeiten durch unsere vielfältigen nationalen oder internationalen Schulcurricula optimal entwickeln kann.
Unser Lehrplan bietet eine breite Palette an Aktivitäten, die grundlegende Forschungskompetenzen wie Problemlösung, kreatives Denken, Flexibilität und Ausdauer fördern. Wir glauben, dass Lernen uns ein Leben lang begleitet, nicht nur während der Schulzeit. Wir unterstützen und ermutigen unsere Schüler, glücklich, selbstdiszipliniert, selbstmotiviert und sozial verantwortlich zu werden.
Unsere sehr erfahrenen Mitarbeiter inspirieren und fördern die Schüler, damit diese ihr Bestes geben. Ein Schulcampus mit modernster Technologie und Ausstattung bietet den Schülern ein ideales Lernumfeld, das durch ein breites Spektrum an Dienstleistungen und außerschulischen Aktivitäten unterstützt wird.
Wenn Sie mehr über das LLJ erfahren möchten, würde ich Sie ermutigen, sich die Zeit zu nehmen, uns zu besuchen und selbst herauszufinden, was unsere Schule so besonders macht.

Tom Nober – Schulleiter